Русско-национальный билингвизм

Русско-национальный билингвизм
  Вид национального билингвизма на территории России (а ранее - СССР), при котором первым компонентом двуязычия, т. е. родным языком билингвов является русский язык, а вторым компонентом -так называемый «национальный язык» (т. е. любой этнический язык, кроме русского). В условиях РФ Р.-н.б. играет существенно более скромную роль, нежели национально-русский билингвизм, и имеет региональный характер. При этом заметную долю среди билингвов с Р. -н. б. составляют лица, не являющиеся этническими русскими, однако признающие русский своим родным языком, в то время как их этнический язык выступает в роли второго компонента двуязычия.
  <=> национально-русский билингвизм
  ♦ билингвизм

Словарь социолингвистических терминов. — М.: Российская академия наук. Институт языкознания. Российская академия лингвистических наук. . 2006.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "Русско-национальный билингвизм" в других словарях:

  • русско-национальный билингвизм — Вид билингвизма, при котором первым компонентом двуязычия на территории РФ является русский язык. Как правило, русско национальный билингвизм присущ лицам, которые признают русский язык родным, а свой этнический язык рассматривают в роли второго… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Русско-национальный билингвизм —    Вид билингвизма, при котором первым компонентом двуязычия на территории РФ является русский язык. Как правило, русско национальный билингвизм присущ лицам, которые признают русский язык родным, а свой этнический язык рассматривают в роли… …   Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

  • Национальный билингвизм —   В основе выделения национального типа билингвизма лежит этнический, национальный критерий. Термин обычно применяется при описании разновидностей двуязычия на территории РФ, компонентами которого являются русский и национальные языки России. В Н …   Словарь социолингвистических терминов

  • Национально-национальный билингвизм —   Вид национального билингвизма на территории РФ, при котором первым компонентом двуязычия, т. е. родным языком билингва является его этнический язык, а вторым другой национальный язык (но не русский язык). Н. н.б., как правило, имеет место в… …   Словарь социолингвистических терминов

  • Билингвизм —   (Двуязычие)   Владение, наряду со своим родным языком, еще одним языком в пределах, обеспечивающих общение с представителями другого этноса в одной или более сферах коммуникации, а также практика использования двух языков в одном языковом… …   Словарь социолингвистических терминов

  • Национально-русский билингвизм —   Вид билингвизма на территории РФ (ранее СССР), при котором первым компонентом двуязычия, т. е. родным языком билингва, является так называемый национальный язык (любой язык автохтонного населения страны, кроме русского), а втором компонентом… …   Словарь социолингвистических терминов

  • Пассивное владение родным языком — владение родным языком в основном на уровне восприятия (понимания) речи на нем, но не на уровне продуцирования речи. В этом случае субъект мыслит не на родном, а на втором языке. Это наблюдается там, где доминирует общение не на родном для… …   Языковые контакты: краткий словарь

  • Белорусы — Белорусы …   Википедия

  • Герд, Александр Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Герд. Александр Сергеевич Герд Дата рождения: 23 июня 1936(1936 06 23) (76 лет) Научная сфера …   Википедия

  • Україна — Украина Україна …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»