Национально-русский билингвизм
- Национально-русский билингвизм
Вид билингвизма на территории РФ (ранее - СССР), при котором первым компонентом двуязычия, т. е. родным языком билингва, является так называемый национальный язык (любой язык автохтонного населения страны, кроме русского), а втором компонентом - русский язык. Н. -р. б. является массовым социально значимым типом национального двуязычия и признается наиболее эффективным средством языковой интеграции многоэтнического сообщества при сохранении языкового многообразия страны, поскольку билингвы, владея средством межнационального общения всей страны (русским языком), владеют родным языком. Доля билингвов, для которых второй язык - русский, различается в разных регионах РФ, однако в целом по стране она составляет более 90%.
<=> русско-национальный билингвизм
♦ билингвизм
Словарь социолингвистических терминов. — М.: Российская академия наук. Институт языкознания. Российская академия лингвистических наук.
Ответственный редактор: доктор филологических наук В.Ю. Михальченко.
2006.
Полезное
Смотреть что такое "Национально-русский билингвизм" в других словарях:
национально-русский билингвизм — Вид билингвизма на территории РФ, при котором первым компонентом двуязычия является родной язык, а вторым – русский. Н. р.б. признается наиболее эффективным средством языковой интеграции многоэтнического сообщества при сохранении языкового… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Национально-русский билингвизм — Вид билингвизма на территории РФ, при котором первым компонентом двуязычия является родной язык, а вторым – русский. Н. р.б. признается наиболее эффективным средством языковой интеграции многоэтнического сообщества при сохранении языкового… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
Национально-национальный билингвизм — Вид национального билингвизма на территории РФ, при котором первым компонентом двуязычия, т. е. родным языком билингва является его этнический язык, а вторым другой национальный язык (но не русский язык). Н. н.б., как правило, имеет место в… … Словарь социолингвистических терминов
национально-национальный билингвизм — Вид национального билингвизма на территории РФ, при котором первым компонентом двуязычия является родной язык, а вторым – один из национальных языков (но не русский язык) … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Национально-национальный билингвизм — Вид национального билингвизма на территории РФ, при котором первым компонентом двуязычия является родной язык, а вторым – один из национальных языков (но не русский язык) … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
Билингвизм — (Двуязычие) Владение, наряду со своим родным языком, еще одним языком в пределах, обеспечивающих общение с представителями другого этноса в одной или более сферах коммуникации, а также практика использования двух языков в одном языковом… … Словарь социолингвистических терминов
Билингвизм 2 — – одновременное массовое пользование двумя языками со стороны населения. См. адстрат 1 и 3. Ср. франко англ. билингвизм в Канаде, национально русский билингвизм в России … Языковые контакты: краткий словарь
Национально-русское двуязычие — См. Национально русский билингвизм … Словарь социолингвистических терминов
Национальный билингвизм — В основе выделения национального типа билингвизма лежит этнический, национальный критерий. Термин обычно применяется при описании разновидностей двуязычия на территории РФ, компонентами которого являются русский и национальные языки России. В Н … Словарь социолингвистических терминов
Русско-национальный билингвизм — Вид национального билингвизма на территории России (а ранее СССР), при котором первым компонентом двуязычия, т. е. родным языком билингвов является русский язык, а вторым компонентом так называемый «национальный язык» (т. е. любой этнический… … Словарь социолингвистических терминов
