Национальный билингвизм

Национальный билингвизм
  В основе выделения национального типа билингвизма лежит этнический, национальный критерий. Термин обычно применяется при описании разновидностей двуязычия на территории РФ, компонентами которого являются русский и национальные языки России. В Н.б. выделяются общие и частные разновидности, напр., национально-русское двуязычие - такой вид Н.б., при котором первым компонентом может быть любой национальный язык народов РФ, а вторым компонентом - русский; конкретным подвидом национально-русского двуязычия является башкирско-русское двуязычие, при котором «национальный язык» (родной язык билингвов) - башкирский язык. Частный подвид национально-национального билингвизма - башкирско-татарское двуязычие.
  <=> региональный билингвизм
  ♦ билингвизм
   национально-национальный билингвизм
   национально-русский билингвизм
   русско-национальный билингвизм

Словарь социолингвистических терминов. — М.: Российская академия наук. Институт языкознания. Российская академия лингвистических наук. . 2006.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "Национальный билингвизм" в других словарях:

  • национальный билингвизм — Тип билингвизма, при котором первым компонентом двуязычия является один из национальных языков РФ (кроме русского) …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Национальный билингвизм —    Тип билингвизма, при котором первым компонентом двуязычия является один из национальных языков РФ (кроме русского) …   Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

  • Русско-национальный билингвизм —   Вид национального билингвизма на территории России (а ранее СССР), при котором первым компонентом двуязычия, т. е. родным языком билингвов является русский язык, а вторым компонентом так называемый «национальный язык» (т. е. любой этнический… …   Словарь социолингвистических терминов

  • Национально-национальный билингвизм —   Вид национального билингвизма на территории РФ, при котором первым компонентом двуязычия, т. е. родным языком билингва является его этнический язык, а вторым другой национальный язык (но не русский язык). Н. н.б., как правило, имеет место в… …   Словарь социолингвистических терминов

  • русско-национальный билингвизм — Вид билингвизма, при котором первым компонентом двуязычия на территории РФ является русский язык. Как правило, русско национальный билингвизм присущ лицам, которые признают русский язык родным, а свой этнический язык рассматривают в роли второго… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Русско-национальный билингвизм —    Вид билингвизма, при котором первым компонентом двуязычия на территории РФ является русский язык. Как правило, русско национальный билингвизм присущ лицам, которые признают русский язык родным, а свой этнический язык рассматривают в роли… …   Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

  • Билингвизм —   (Двуязычие)   Владение, наряду со своим родным языком, еще одним языком в пределах, обеспечивающих общение с представителями другого этноса в одной или более сферах коммуникации, а также практика использования двух языков в одном языковом… …   Словарь социолингвистических терминов

  • национально-национальный билингвизм — Вид национального билингвизма на территории РФ, при котором первым компонентом двуязычия является родной язык, а вторым – один из национальных языков (но не русский язык) …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Национально-национальный билингвизм —    Вид национального билингвизма на территории РФ, при котором первым компонентом двуязычия является родной язык, а вторым – один из национальных языков (но не русский язык) …   Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

  • БИЛИНГВИЗМ — использование в государстве (в работе парламента, исполнительной власти, иных органов) двух языков, являющихся равными и имеющих одинаковый государственный статус (статус государственных, или официальных, языков). Лицо вправе выступать в… …   Энциклопедический словарь конституционного права


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»