Словарь социолингвистических терминов. — М.: Российская академия наук. Институт языкознания. Российская академия лингвистических наук. Ответственный редактор: доктор филологических наук В.Ю. Михальченко. 2006.
Пассивный билингвизм — (Рецептивный билингвизм) Вид билингвизма, при котором индивид, владеющий вторым языком, понимает его, но синтезировать текст на данном языке он не может … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
пассивный билингвизм (рецептивный билингвизм) — Вид билингвизма, при котором индивид, владеющий вторым языком, понимает его, но синтезировать текст на данном языке он не может … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Билингвизм — (Двуязычие) Владение, наряду со своим родным языком, еще одним языком в пределах, обеспечивающих общение с представителями другого этноса в одной или более сферах коммуникации, а также практика использования двух языков в одном языковом… … Словарь социолингвистических терминов
БИЛИНГВИЗМ — БИЛИНГВИЗМ. То же, что двуязычие. 1. Способность индивида или группы пользоваться попеременно двумя языками. 2. Реализация способности пользоваться попеременно двумя языками; практика попеременного общения на двух языках. Существует узкое и… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Активный билингвизм — Разновидность билингвизма, при котором говорящий владеет навыками порождения текстов на втором языке (в письменной и устной форме), в противоположность пассивному билингвизму, когда билингв обладает навыками понимания и чтения на втором языке.… … Словарь социолингвистических терминов
Асимметричный билингвизм — Тип билингвизма, который развивается в результате асимметричных (функционально неравноправных) отношений между различными языками, функционирующими в обществе; проявляется через формы пассивного и скрытого билингвизма. В СССР и в современной… … Словарь социолингвистических терминов
Рецептивный билингвизм — См. Пассивный билингвизм … Словарь социолингвистических терминов
рецептивный билингвизм — См.: пассивный билингвизм … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Рецептивный билингвизм — См.: Пассивный билингвизм … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
билингвизм пассивный — Разновидность Б., при котором билингв обладает навыками понимания и чтения на втором языке … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
