Асимметричный билингвизм


Асимметричный билингвизм
  Тип билингвизма, который развивается в результате асимметричных (функционально неравноправных) отношений между различными языками, функционирующими в обществе; проявляется через формы пассивного и скрытого билингвизма. В СССР и в современной Российской Федерации исконные носители русского языка (функционально доминирующего), проживающие в национальных республиках или регионах в иной этнической и языковой среде, в большинстве случаев остаются монолингвами, т. е. вовсе не владеют языком иноэтнического и языкового окружения или владеют им пассивно (понимают). В то же время, как правило, носители других языков Российской Федерации владеют и активно пользуются русским языком (ситуация в Республике Марий Эл, Республике Удмуртия).
  <=> симметричный билингвизм
  v♦ билингвизм
  ♦ массовый билингвизм

Словарь социолингвистических терминов. — М.: Российская академия наук. Институт языкознания. Российская академия лингвистических наук. . 2006.

Смотреть что такое "Асимметричный билингвизм" в других словарях:

  • Билингвизм —   (Двуязычие)   Владение, наряду со своим родным языком, еще одним языком в пределах, обеспечивающих общение с представителями другого этноса в одной или более сферах коммуникации, а также практика использования двух языков в одном языковом… …   Словарь социолингвистических терминов

  • билингвизм асимметричный — Тип билингвизма, развивающийся в результате асимметричных, функционально неравноправных отношений между разными языками …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Симметричный билингвизм —   Вид двуязычия, при котором языки, используемые билингвами, являются функционально равноправными.   <=> асимметричный билингвизм   ♦ билингвизм   См. также: Асимметричный билингвизм, Билингвизм …   Словарь социолингвистических терминов

  • Обсуждение конституции в Канаде — Конституция Канады …   Википедия

  • Канада — У этого термина существуют и другие значения, см. Канада (значения). Канада Canada …   Википедия

  • Канадец — Координаты: 56°00′00″ с. ш. 109°00′00″ з. д. / 56° с. ш. 109° з. д.  …   Википедия

  • Правительство Канады — Координаты: 56°00′00″ с. ш. 109°00′00″ з. д. / 56° с. ш. 109° з. д.  …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.