двуязычие
31искусственное двуязычие — Двуязычие как результат специального изучения иностранного языка …
32Искусственное двуязычие — – двуязычие, возникающее в процессе обучения второму языку в школе, вузе и др. Результаты обычно неполноценные. Язык усваивается ограниченно …
33Испанско-английское двуязычие — – двуязычие жителей Гибралтара. См. янито …
34Кечуа-испанское двуязычие — – двуязычие жителей ряда регионов Южной Америки …
35Культурное двуязычие — – двуязычие, при котором индивид пользуется каким то из известных ему языков в официальной речевой ситуации как переводчик при делегации и др …
36Русско-украинское двуязычие — – двуязычие жителей Украины, украинцев, русских и других. Характеризуется смешением двух данных близкородственных языков. Ср. суржик …
37Франко-английское двуязычие — – двуязычие жителей штата Квебек в Канаде …
38Франко-немецкое двуязычие — – двуязычие жителей Швейцарии …
39Эскимосско-датское двуязычие — – двуязычие жителей Гренландии …
40Русско-татарское двуязычие — Русско татарское двуязычие  широко распространённое явление среди татар России и ряда стран СНГ. Объясняется длительным соседством татарского и русского народов после падения Казани в XVI веке. Татарский язык является вторым по численности… …