Суржик это:

Суржик
  Разновидность языка, представляющая собой смесь русского и украинского языков; используется в условиях контактирования этих языков, характерна для людей с низким культурным уровнем с низкой языковой компетенцией как в области украинского, так и русского языка. Особая форма социального полуязычия.
  ♦ полуязычие
  См. также: Полуязычие, Трасянка

Словарь социолингвистических терминов. — М.: Российская академия наук. Институт языкознания. Российская академия лингвистических наук. . 2006.

Синонимы:

Смотреть что такое "Суржик" в других словарях:

  • Суржик — Страны: Украина, Россия, Молдавия Общее число говорящих: нескольк …   Википедия

  • суржик — суржа, смесь Словарь русских синонимов. суржик сущ., кол во синонимов: 2 • смесь (89) • суржа …   Словарь синонимов

  • суржик — у, ч. 1) Суміш зерна пшениці й жита, жита й ячменю, ячменю й вівса і т. ін.; борошно з такої суміші. 2) перен., розм. Елементи двох або кількох мов, об єднані штучно, без додержання норм літературної мови; нечиста мова. Українсько російський… …   Український тлумачний словник

  • СУРЖИК — За пределами Одессы С. именуют чаще всего дикую смесь русского и украинского языков, на которой разговаривает большинство сельских жителей Украины. Правда, многие из них при этом полагают, что они разговаривают на государственном языке. Об… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • СУРЖик — СУРЖ СУРЖик смесь украинского, русского и жаргона …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Суржик — м. разг. то же, что суржа Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • суржик — суржик, суржики, суржика, суржиков, суржику, суржикам, суржик, суржики, суржиком, суржиками, суржике, суржиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • суржик — с уржик, а …   Русский орфографический словарь

  • суржик — Особая форма социального полуязычия; контактная разновидность языка, представляющая собой смесь русского и украинского языков, характерная для людей с низкой языковой компетенцией в области украинского и русского языков …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Суржик —    Особая форма социального полуязычия; контактная разновидность языка, представляющая собой смесь русского и украинского языков, характерная для людей с низкой языковой компетенцией в области украинского и русского языков …   Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»