Регрессивный билингвизм

Регрессивный билингвизм
  Вид социального билингвизма, при котором после этапа интегрального (адекватного) двуязычия новый язык (обычно государственный язык страны проживания эмигрантов) начинает доминировать над этническим. Наблюдаются явления трансференции, когда новый язык оказывает влияние на этнический язык. Р.б. характерен для мигрантских групп и национальных меньшинств.
  <=> прогрессивный билингвизм
  ♦ билингвизм

Словарь социолингвистических терминов. — М.: Российская академия наук. Институт языкознания. Российская академия лингвистических наук. . 2006.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Регрессивный билингвизм" в других словарях:

  • регрессивный билингвизм — Вид билингвизма, характерный для мигрантских групп и национальных меньшинств; вид социального билингвизма, при котором после этапа интегрального двуязычия новый язык, представленный обычно государственным языком страны проживания эмигрантов,… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Регрессивный билингвизм —    Вид билингвизма, характерный для мигрантских групп и национальных меньшинств; вид социального билингвизма, при котором после этапа интегрального двуязычия новый язык, представленный обычно государственным языком страны проживания эмигрантов,… …   Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

  • Билингвизм —   (Двуязычие)   Владение, наряду со своим родным языком, еще одним языком в пределах, обеспечивающих общение с представителями другого этноса в одной или более сферах коммуникации, а также практика использования двух языков в одном языковом… …   Словарь социолингвистических терминов

  • Интегральный билингвизм —   (Адекватный билингвизм)   Вид билингвизма, при котором оба языка (родной и второй языки) в полной и одинаковой мере способны выполнять весь объем функций, независимо от ситуации и темы общения. Однако это достаточно редкое явление.   ♦… …   Словарь социолингвистических терминов

  • Прогрессивный билингвизм —   Вид социального билингвизма, который характеризуется увеличением количества людей, усваивающих второй язык. Первоначально знание второго языка еще недостаточно: речь на втором языке подвержена фонетическому и грамматическому влиянию первого,… …   Словарь социолингвистических терминов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»