МОНОЛИНГВ — (от греч. monos – один, единственный + лат. lingua – язык). Человек, владеющий только одним языком. Ср. билингв … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
монолингв — м. Тот, кто владеет только одним языком. Ant: билингв Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
монолингв — Лицо, владеющее только одним языком и не владеющее никакими другими естественными языками. Преобладание индивидов, владеющих своим этническим языком, говорит о недостаточной роли языка межнационального общения. Преобладание лиц, владеющих чужим… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Монолингв — Лицо, владеющее только одним языком и не владеющее никакими другими естественными языками. Преобладание индивидов, владеющих своим этническим языком, говорит о недостаточной роли языка межнационального общения. Преобладание лиц, владеющих… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
Билингв — 1. Человек, владеющий двумя языками, из которых «первый язык» (родной язык) это язык, усвоенный им в детстве, в семье (как правило, его этнический язык), «второй язык» выученный позже (реже одновременно). При этом уровень языковой и… … Словарь социолингвистических терминов
Билингв — м. Тот, кто владеет двумя языками. Ant: монолингв Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БИЛИНГВ — (от лат. bi – два, двойной + lingua – язык). Человек, владеющий двумя языками. Ср. монолингв … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
УЧАСТНИКИ УЧЕБНОГО ПРОЦЕССА — автономия обучающегося, адресант, адресат, бакалавр, билингв, билингвальный тип обучения, воспитывающая функция преподавателя, воспитывающее обучение, грамматический тип обучения, группа, групповая деятельность, групповые нормы, деловой стиль,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Смешанная речь — (смешение языков) – употребление в речи, беседе билингвов единиц двух языков (в одних и тех же высказываниях, с переключением по ходу беседы с языка на язык). Билингвы переключаются с языка на язык, как монолингв со стиля на стиль. Это облегчает… … Языковые контакты: краткий словарь
