Контактный континуум это:

Контактный континуум
  Возникает при постоянном контакте языка-лексификатора (европейские языки) с контактным языком (жаргоном, пиджином или креолом). В этом случае стандарт контактного языка «размывается», иногда даже не успев сложиться, и его идиолекты относительно равномерно распределяются между наиболее архаичным, лучше сохраняющим специфические особенности контактного языка базилектом, и акролектом, приближающимся к норме языка-лексификатора. К.к. характерен для многих англокреольских языков Карибского бассейна. Считается, что так называемый В1аск БпдНзЬ (диалект негров США), также есть результат развития посткреольского континуума. Д. Дэкамп, изучая языковую ситуацию на о. Ямайка, пришел к выводу, что на острове существуют не два языка (местный креольский и английский стандартный), а непрерывный спектр речевых вариантов. Социолингвистическое условие для возникновения К.к. состоит в наличии мотивации у носителей контактного языка (препиджина, пиджина, креола) для освоения более престижного языка - как правило, языка-лексификатора или близкого к нему языка. Таким образом, существенное различие между диалектным и контактным континуума состоит в том, что, что первый обусловлен территориальным фактором, а в основе второго лежат социальные факторы.
   постпиджинный континуум
   посткреольский континуум

Словарь социолингвистических терминов. — М.: Российская академия наук. Институт языкознания. Российская академия лингвистических наук. . 2006.

Смотреть что такое "Контактный континуум" в других словарях:

  • контактный континуум — Континуум, возникающий при постоянном контакте языка лексификатора (базисного языка) с контактным языком (жаргоном, пиджином или креолом), в результате чего стандарт контактного языка размывается, и его идиолекты равномерно распределяются между… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Контактный континуум —    Континуум, возникающий при постоянном контакте языка лексификатора (базисного языка) с контактным языком (жаргоном, пиджином или креолом), в результате чего стандарт контактного языка размывается, и его идиолекты равномерно распределяются… …   Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

  • континуум в социолингвистике — Термин, предложенный М.А.К. Хэллидей, используемый в функциональной социолингвистике для определения континуума бесконечной градации в языке. Выделяют несколько разновидностей континуума: 1) диалектный континуум; 2) контактный континуум; 3) …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Континуум в социолингвистике —    Термин, предложенный М.А.К. Хэллидей, используемый в функциональной социолингвистике для определения континуума бесконечной градации в языке.    Выделяют несколько разновидностей континуума: 1) диалектный континуум; 2) контактный континуум; 3) …   Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

  • Континуум контактный —   См. Контактный континуум …   Словарь социолингвистических терминов

  • Посткреольский континуум —   Разновидность контактного континуума, развивается в ситуациях, когда суперстратный язык (близкий к базисному) начинает активно конкурировать с креольским языком (креолом), в результате чего возникают многочисленные промежуточные варианты.… …   Словарь социолингвистических терминов

  • Акролект —   Вариант языка, возникающий в посткреольском континууме в результате смешения креольского языка и языка лексификатора. В отличие от базилекта и мезолекта, ему свойственна определенная степень стандартизации. А. употребляется образованными слоями …   Словарь социолингвистических терминов

  • Мезолект —   Одна из составляющих посткреольского (контактного) континуума, возникающего вследствие взаимодействия языка лексификатора (официального языка бывших колоний западных стран) и креольского языка. М. это промежуточный языковой вариант между… …   Словарь социолингвистических терминов

  • Контактные языки —   Вспомогательные языки, возникающие в условиях отсутствия других способов межэтнической коммуникации (региональный язык посредник, билингвизм). В зависимости от уровня стабильности, набора выполняемых функций, отсутствия / наличия носителей… …   Словарь социолингвистических терминов

  • Разновидности немецкого языка — Под разновидностью языка (нем. Varietät) в общем смысле понимают функционирующий в определённое время, в определённом месте и в определённой группе людей вариант языка, имеющий некоторые отличия от других вариантов. Иначе говоря, любой язык… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»