Декреолизация языка

Декреолизация языка
  Вторичная пиджинизация креольского языка, возникшего из пиджина, т. е. разрушение грамматической структуры и словарного состава языка креольского типа, под воздействием появления нового контингента говорящих, пытающихся усвоить данный язык. В результате Д. креольский язык, с уже стабильной грамматической структурой и богатым лексическим запасом, теряет указанные качества, снова превращаясь в пиджин. Впоследствии возможна новая нативизация (креолизация) вторичного пиджина. Напр., язык сарамакка на территории Суринама (Латинская Америка), претерпевший несколько этапов креолизации и декреолизации.
  <=> креолизация, нативизация

Словарь социолингвистических терминов. — М.: Российская академия наук. Институт языкознания. Российская академия лингвистических наук. . 2006.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "Декреолизация языка" в других словарях:

  • Декреолизация — (термин введён в 1968 г.)  эволюционный процесс развития креольских языков, при котором данный язык в конечном счёте сближается с языком первоисточником (языком лексификаторорм) и постепенно растворяется в нём, то есть цикл развития… …   Википедия

  • декреолизация — Вторичная пиджинизация креольского языка, возникшего из пиджина: разрушение его грамматической основы и словарного состава под воздействием нового контингента говорящих. Впоследствии возможна новая нативизация (креолизация) вторичного пиджина …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Декреолизация —    Вторичная пиджинизация креольского языка, возникшего из пиджина: разрушение его грамматической основы и словарного состава под воздействием нового контингента говорящих. Впоследствии возможна новая нативизация (креолизация) вторичного пиджина …   Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

  • Креолизация языка —   (Нативизация языка)   Процесс, в результате которого пиджин начинает обслуживать все основные коммуникативные потребности социума, в том числе и сферу внутрисемейного бытового общения, и становится родным, а часто и единственным языком нового… …   Словарь социолингвистических терминов

  • Акролект —   Вариант языка, возникающий в посткреольском континууме в результате смешения креольского языка и языка лексификатора. В отличие от базилекта и мезолекта, ему свойственна определенная степень стандартизации. А. употребляется образованными слоями …   Словарь социолингвистических терминов

  • Базилект —   Вариант языка, возникающий в посткреольском (контактном) континууме в результате смешения креольского языка и его базисного языка (языка источника). Б., в отличие от акролекта и мезолекта, занимает «нижнюю ступень» в социолингвистической… …   Словарь социолингвистических терминов

  • Посткреольский континуум —   Разновидность контактного континуума, развивается в ситуациях, когда суперстратный язык (близкий к базисному) начинает активно конкурировать с креольским языком (креолом), в результате чего возникают многочисленные промежуточные варианты.… …   Словарь социолингвистических терминов

  • Базисный язык —   (Язык лексификатор)   В ситуации посткреольского континуума язык, от которого произошел данный креольский язык. Как правило, представляет собой стандартную форму языка. Обычно это язык бывшей колониальной державы (напр., английский в Гвиане).… …   Словарь социолингвистических терминов

  • Престиж (лингвистика) — Социолингвистика Предмет исследования Акцент · Диалект Дискурсивный анализ Разновидности языка Деск …   Википедия

  • Креольский язык — Креольские языки (встречаются варианты креолы, креоли, криоли, криолу; различаются также креолизованные языки от. лат. criare создавать , выращивать > исп. criollo, criado выращенный, выведенный (в заморских колониях) ) вторая ступень эволюции …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»